vendredi 3 mai 2013

Ueno

Ce jour là, nous nous somme dirigés vers le parc d'Ueno !
That day, we visited the Ueno park !

Mais avant, une petite photo du square près de chez mon amie, avec QUE ds cerisiers en fleur :)
But before, a little picture of a small park near my friend's home, with ONLY Sakura trees :)

Suite à des problèmes de pervers, des wagons réservés aux femmes sont désignés en queue de train.
Because of some perverts in the trains, one or two cars of the train are reserved for women at the endo of the train.


Un quai de gare à Shinjuku :)
A train platfrom in Shinjuku :)

Au Japon, on croise des bouts d'architectures et parfois des objets qui tiennent un peu de la science fiction ...
In Japan, I came across some architecture parts and sometimes some objects that look like things taken out of science fiction media ...

Arrivée au parc, il y a déjà foule ...
At the park's entrance, there are already a lot of people ...





Nos plateaux repas, "Bentô" ^^
Our "Bentô" ^^







Les gens jeunes et moins jeunes se réunissent sur ces espaces délimités pour manger et boire des bières sous les cerisiers en fleur. Une grande tradition japonaise !
The young ans less young people gather on these picnic spaces under the blossoming cherry trees to eat things and drink some beers. A very important japanese tradition !
Maréchaaaal Nous voilaaaa ... Euuuuh ...



FOOD
FOOD
Old thing :)
FOOD
TOO MANY PEOPLE
BEER
FOOD
FOOD
BEER
TENTACLE FOOD
FOOD
FOOD

Et au bout de l'allée, un temple en rénovation.
And after the food shops, a temple is being repaired.










Ça, c'est du grelot de qualité :)
That's a quality bell :)


Les chiens de garde du temple
The guard dogs of the shrine







Malheureusement, suite à une défection de batterie, mes photos s'arrètent là :( Après le parc, nous avons continué vers Akihabara, qui était assez intéressant. J'en attendais beaucoup, et j'ai été un peu déçu, c'est pas très grand, et y'a pas de de maid café partout :( Et bon j'ai aussi appris que les maid café ça coutait assez cher, et que prendre des photos était aussi payant ^^
Unfortunately, because of an empty battery, photos stop here :( After the park, we went to Akihabara, which was interresting. expected a lot from that area, but I was a bit disappointed, it's not very big, there are no maid cafés at every street corner :( and Maid cafés are quite expensive, and taking photos costs money !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire