Direction la mythique Tôkyô Tower ! Détruite maintes fois par Godzilla ou ses collègues, elle est pourtant toujours debout :)
Let's head to the Tôkyô Tower ! Even if it was destroyed many times by Godzilla or his colleagues, it's still there standing !
Voilà, c'est réparé !
There, I fixed it !
J'aime bien le logo / la typo du centre commercial de Fûchu
I quite like the Fûchu shopping mall logo
Bandes anti-dérapantes sur le quai
Rubber tiles on the platform
Tadaam !
Les "trophées" (?) des généreux donateurs
The "trophies" (?) of generous donators
Voilà un bien curieux immeuble ...
What a curious building ...
Dragon Quest bar ?!
Mais qu'est-ce que ...
What the ...
Euuuh ... d'accord :)
Huuum ... okay :)
Encore un kébab ^^
Another Kebab restaurant
On arrive aux Roppongi Hills, le plus grand immeuble du quartier (plus grand que la Tôkyô Tower !).
We arrive at the Roppongi Hills, the tallest building of the area (bigger than Tôkyô tower !).
Il y avait une expo sur Mucha, qui m'intéressait beaucoup, mais 15€ l'entrée, hum, la flemme.
There was an exhibition about Hungarian Art nouveau artist Mucha, Which I was very interested in, but around 15€ to enter was too much for me.
Les premiers étages de la tour sont comme une sorte de centre commercial, puis plus haut il y a des appartements pour les gens riches et célèbres.
The first floors are like a shopping mall, thenhigher there are appartments for the rich and famous people.
Un panorama avec la place à l'arrière du gratte-ciel. Il y a parfois des concerts apparemment.
A panorama with the little plaza behind the building. Sometimes, there are concerts.
Vu au siège de Fuji TV (je crois). Y'a un hall d'entrée avec une boutique de goodies (de Doraemon notament) puis des panneaux retraçant l'histoire de la chaîne et d'autres stands présentant des productions plus actuelles.
We saw this inside the Fuji TV (I think it's fuji TV). There is a large public hall with a goodies shop (mostly Doraemon stuff for the children) and some panels telling the storry of the channel and other booths showing some more recent productions.
Vu devant le building Fujifilm
Seen in front of the Fujifilm building
Design intéressant
Nice design
A l'arrière de ce bâtiment, il y a un assez grand espace vert, avec plein de Sakura :)
At the back of this building, there is a large park area, with a lot of Sakura :)
Des petites sculptures exposées dans la galerie marchande
Some small sculptures exposed in the hallway
La fontaine dans les escaliers redescendant au métro
The fountain in the stairs going down to the subway
Let's head to the Tôkyô Tower ! Even if it was destroyed many times by Godzilla or his colleagues, it's still there standing !
There, I fixed it !
I quite like the Fûchu shopping mall logo
Rubber tiles on the platform
The "trophies" (?) of generous donators
What a curious building ...
What the ...
Huuum ... okay :)
Another Kebab restaurant
On arrive aux Roppongi Hills, le plus grand immeuble du quartier (plus grand que la Tôkyô Tower !).
We arrive at the Roppongi Hills, the tallest building of the area (bigger than Tôkyô tower !).
There was an exhibition about Hungarian Art nouveau artist Mucha, Which I was very interested in, but around 15€ to enter was too much for me.
The first floors are like a shopping mall, thenhigher there are appartments for the rich and famous people.
A panorama with the little plaza behind the building. Sometimes, there are concerts.
We saw this inside the Fuji TV (I think it's fuji TV). There is a large public hall with a goodies shop (mostly Doraemon stuff for the children) and some panels telling the storry of the channel and other booths showing some more recent productions.
Seen in front of the Fujifilm building
Nice design
At the back of this building, there is a large park area, with a lot of Sakura :)
Some small sculptures exposed in the hallway
The fountain in the stairs going down to the subway
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire