dimanche 28 avril 2013

Introduction - Arrivée - Arrival

Bonjour !
Ce blog a pour but de partager avec mes connaissances les photos et impressions de mon récent voyage au Japon !
Attention, c'est parti !


Hello !
I opened this blog to share some photos and thoughts about my recent trip to Japan !

Here we go !

Voilà l'avion dans lequel j'ai passé environ 11 heures et demie ! Le service était de qualité et je ne me suis pas trop ennuyé, la modernité faisant que l'on a désormais le choix de démarrer n'importe quel film à n'importe quel moment grâce au moniteur intégré ... Incroyable !
Here is the plane where I spent around 11 and half hours ! The service was good and I didn't get bored, mostly because nowadays, the little scrren in front of you gives you the choice to start any movie at any time you want.

C'est à ce moment là qu'on commence à prendre conscience ... qu'on est au Japon !
 That's the moment when you actually notice ... You're in Japan !

 Ok, plus aucun doute maintenant :)
Now, normally, you're quite sure you've arrived !

J'ai pris cette photo pour me rappeler de la charpente du toit de ce quai. Désolé pour le flou ^^'
J'aime beaucoup le dialogue entre le quai très propre, le toit plus ancien, et le mur de pierre avec la mousse ... Je posterai d'autres photos de gares :)
I took this picture to remember the metal carpentry. Sorry for the blurry result ^^'
I like a lot the mix between the clean platform, the old and dirty roof and the mossy stone wall ... I'll show you other views from train stations :)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire